Amor interminable (Lionel Richie & Diana Ross. 1981)

"Endless love" es una balada compuesta por Lionel Richie en 1981 para cantarla junto a Diana Ross (la musa y amor platónico de Michael Jackson, quien le dedicó la canción "Dirty Diana") para la banda sonora de la película del mismo título. LA mejor versión es ésta, la original indiscutiblemente. No obstante la ha versionado también Kenny Rogers y, en 1994, Mariah Carey y Luther Vandross hicieron un dúo más que respetable.





"Endless love"

Lionel: "Mi amor,
Sólo estás tú en mi vida
Lo único que brilla

Diana: Mi primer amor
Eres cada respiro que tomo
Eres cada paso que hago

Lionel & Diana: Y yo
yo, yo, yo
Quiero compartir
Todo mi amor contigo
Nadie más lo hará...

Lionel & Diana: Y tus ojos
Tus ojos, tus ojos
Me dicen cuánto te importo
Oh si, tú siempre serás
Mi eterno amor

Lionel & Diana: Dos corazones,
Dos corazones que laten como uno solo
Nuestras vidas comienzan justo ahora

Lionel & Diana: Por siempre
Te mantendré fuerte en mis brazos
No puedo resistirme a tus encantos

Lionel & Diana: Y amor
Oh, amor
Seré un loco por ti
Por ti,
Estoy seguro
Sabes que no me importa
Oh, sabes que no me importa


Lionel & Diana: Y, Si
Serás la única
Porque nadie puede negar
Este amor que tengo adentro
Y te daré todo a ti
Mi amor
Mi amor, mi amor
Mi eterno amor."

"Un día dulce" (Mariah Carey & Boyz II Men. 1996)

Es una balada preciosa, de las más maravillosas que marcaron el final de la década de los noventa. Se nos presentaba a una Mariah Carey en plenitud de facultades (desde ahí cayó en picado) y al magnífico grupo vocal Boyz II Men interpretando una balada de un amor perdido inesperadamente ante una muerte repentina. La letra, muy emotiva. El video es en directo desde Tokio en 1998. El original no se puede publicar.



"One sweet day"
"Lo siento, nunca te dije todo lo que te quería decir
Ahora es demasiado tarde para abrazarte porque tú has volado lejos, muy lejos...

Nunca imaginé, sí, vivir sin tu sonrisa
Sentir y saber que tú me escuchas me mantiene viva ¡viva!

Y sé que estás brillando para mi desde el cielo
como tantos otros amigos que hemos perdido en el camino
Y yo se que estaremos juntos un dulce día

Pinta una pequeña escena desde el cielo

Cariño, nunca te lo mostré. Di por supuesto que siempre estarías aquí
Sentía tu presencia como un privilegio
pero siempre me preocupaba, y echo de menos el amor que compartímos.

Y sé que estás brillando para mi desde el cielo
como tantos otros amigos que hemos perdido en el camino
Y yo se que estaremos juntos un dulce día


Pinta una pequeña escena desde el cielo

Aunque el sol nunca brillará igual, siempre buscaré un día más brillante
Sí, ¡Dios!, yo se que mientras me acuesto para dormir tú siempre escucharás cómo rezo

Y sé que estás brillando para mi desde el cielo
como tantos otros amigos que hemos perdido en el camino
Y yo se que estaremos juntos un dulce día

Y sé que estás brillando para mi desde el cielo
como tantos otros amigos que hemos perdido en el camino
Y yo se que estaremos juntos un dulce día

Lo siento yo nunca te dije todo lo que te quería decir."