jueves, 2 de julio de 2009

Verano (Ella Fitzgerald. 1968)

Los legendarios hermanos George y Ira Gershwin compusieron esta canción como parte de la ópera negra "Porgy and Bess" en 1935. "Summertime" se convirtió en un estándar del jazz, eterna canción y obligada interpretación para cualquier cantante o músico del mundillo. Ella Fitzgerald y Louis Armstrong realizaron su reinterpretación de "Porgy and Bess" en un disco memorable. Aquí, Ella Fitzgerald la canta en directo en 1968. Es una lástima, no obstante, no poder contar aquí con el sonido de la triste y veraniega trompeta de Armstrong que, en la original, da un ambiente insuperable. "Summertime" es una canción de cuna negra que nos habla de la época de la esclavitud. Una letra desgarradora aunque irónica. ¡Qué voz la de la eterna Ella!.



"Verano
y la vida es fácil
los peces están saltando
y el algodón está alto

Tu papá es rico
tu mamá es guapa
así que calla, pequeño
no llores

Una de estas mañanas
vas a levantarte cantando
luego desplegarás tus alas
y volarás por el cielo

Pero hasta esa mañana
no hay nada que te pueda dañar
con papá y mamá cuidándote.
No llores..."

2 comentarios:

  1. Puf, a veces haría falta que a los "mayores" también nos cantasen una nana, reflejan un mundo tan idílico, aunque los tiempos sean tan difíciles...

    ResponderEliminar
  2. No estaría mal antes de marcharnos a dormir un poquito de esta voz. Gracias Amaya.

    ResponderEliminar