No es mi intención hacer publicidad desde este rincón de la red pero he de felicitar al equipo de marketing de CALZEDONIA por haber incluido en su nuevo anuncio una melodía que siempre me ha enamorado y que gracias a ellos he vuelto a recordar. "She's always a woman" es una maravillosa balada que el neoyorquino Billy Joel publicó en su LP de 1977 "Stranger", formando parte del mismo single que su canción "Vienna". Simplemente unamelodía encantadora. La siguiente versión está extraída del concierto que dio en Tokio en el año 2006:
Nunca está de más recuperar la buena música de pasadas décadas.
"She's always a woman" (Traducción)
"Ella puede matar con una sonrisa, puede herir con sus ojos
Puede arruinar tu fe con sus mentiras casuales
y sólo revela lo que quiere que veas
Ella se esconde como una niña
pero siempre es una mujer para mí
Ella te puede guiar hacia el amor, puede tomarte o dejarte
te puede preguntar por la verdad pero nunca te creerá
Ella tomará lo que tú le des, siempre que sea gratis
Sí, ella roba como una ladrona pero siempre es una mujer para mí.
Oh, ella sabe cuidar de sí misma, ella puede esperar si lo desea
Ella se encuentra por encima de su tiempo
Oh, y ella nunca cede, ella nunca reparte
ella tan sólo cambia su manera de pensar
Y ella te prometerá más cosas que el jardín del Edén
y cuidadosamente te cortará y reirá mientras sangras
Ella sacará lo nmejor y lo peor de tí
y siempre te culpará porque siempre es una mujer, para mí
Oh, ella sabe cuidar de sí misma, ella puede esperar si lo desea
Ella se encuentra por encima de su tiempo
Oh, y ella nunca cede, ella nunca reparte
ella tan sólo cambia su manera de pensar
Ella es frecuentemente amable y repentinamente cruel
y puede hacer lo que le plazca porque no se dejará engañar por nadie
Pero ella no puede ser condenada, se ha ganado su título
y lo único que ella puede hacer es arrojar sombras sobre tí
pero siempre es una mujer para mí"
Preciosa canción. Sabiendo el significado de la letra, todavía me gusta más. Qué bonita suena una balada cuando va a compañada por un piano, un auténtico placer.
ResponderEliminarUn beso.
Es cierto. una balada con un iano tiene un encanto íntimo que no se consigue con otro instrumento. Gracias Myra. Un beso.
ResponderEliminarHola Marcos.
ResponderEliminarSiento venir tan tarde, pero he tenido problemas.
He visto el anuncio y realmente es bonito, además de elegir una canción preciosa. No conocía su letra, pero es muy significativa.
Venga, no puedo escuchar baladas mucho tiempo, me lo ha recomendado el médico (es casi broma)
Besos y mañana saldrá el sol, verdad?
Pues sí, mañana sale el sol seguro, como todos los días. Si noentr en este blog y ya verás. No te disculpes por llegar tarde que aquí no hay límite de hora, lo importante es llegar. Gracias Princesa.
ResponderEliminarDe B.J. no conozco mucho, pero creo que hay un cd doble con toda su carrera: "The essencial" que me lo tengo que conseguir.
ResponderEliminarNo he visto tampoco el spot-publi con esta cancion, una de las cosas que me gustan de la buena publicidad es que rescatan grandes canciones, y como bien dices nos hacen recordar.
Una cancion que me vuelve loco de B.J. incluido el video es "The river of Dremas", es una maravilla!.
Saludos!.
perdon, "The River of Dreams" :D.
ResponderEliminarSí, William, la que destacas es uno de sus mejores temas sin duda aunque no lo haya incluido aún. "Ther Essential" estotalmente recomendable, sobretodo si no conoces mucho todavía a este gran compositor. Te gustará, lo aseguro. Además la remasterización de algunos temas de los setenta es espectacular.
ResponderEliminarQué hermosa melodía! de esas que te trasladan mentalmente a otro lugar. Hermoso Blog, saludos desde Argentina.
ResponderEliminarHola Argentina, siempre me ha gustado mucho ese país y sus gentes. Daniela estoy encantado de que te guste esta canción. Saludos y bienvenida a esta blog. Vuelve cuando quieras.
ResponderEliminar