domingo, 7 de marzo de 2010

El largo viaje (Eagles. 1979)

El sexto álbum de estudio grabado por los Eagles se publicó en 1979 continuando al famoso "Hotel California". Este álbum fue cncebido como un disco doble y tardó tres años en ver la luz. Finalmente fue sólo un LP y durante mucho tiempo se pensó que había sido el último trabajo de los Eagles, ya que después de su publicación se disolvieron. En este LP se presentaba el rock más duro que habían fabricado los Eagles y también incluía la famosa "Heartache tonight" que constituía el mayor acercamiento de la banda al rock de Nueva Jersey. Era una canción compuesta por Southside Johnny. "The long run" fue el primer single que dio título al disco y es una canción muy animada compuesta por Don Henley y Glenn Frey. Aquí la vemos en el "Farewell I Tour":


"The long run" (traducción...libre)

"Yo solía correr demasiado, solía preocuparme un montón
solía quedarme fuera hasta que anocheciera
Oh, no lo conseguí... fueron tiempos duros y me libré de ellos
No podía seguir de esta manera

Oh, hice algo de daño
sé que es cierto
No sabía que estaba tan solo
hasta que te encontré

Tú puedes caminar esa distancia
nos encontraremos en el largo viaje
en el largo viaje
Podremos resistir si nuestro amor es tan fuerte
tan fuerte
La gente habla de ello (de nosotros, en otras versiones)
no tiene nada mejor que hacer
Cuando todo se venga abajo
Nosotros estaremos aquí, resistiendo
en el largo viaje
Oh, quiero contarte, que es un largo viaje

Ya sabes que no puedo entender
por qué no te valoras más
y cometes todas esas locuras
porque todos esos principiantes de Houston, nena
no te pueden aportar nada

¿Lo hiciste por amor?
¿Lo hiciste por dinero?
¿Lo hiciste por despecho?
¿Pensabas que debías hacerlo, cariño?
¿Quién te lo va a solucionar?
Nos encontraremos en el largo viaje
Yo sé que lo podemos hacer, si nuestro amor es lo suficientemente fuerte
suficientemente fuerte

Bien, nos encontraremos atemorizados, peor no temblaremos
quizás inclinados, pero no nos romperemos
en este largo viaje
Oh, te lo quiero contar: es un largo viaje
El largo viaje..."

No hay comentarios:

Publicar un comentario