"I left my heart in San Francisco" fue una canción escrita por George Cory y Douglass Cross en 1954 que popularizó en 1962 Tony Bennett y ganó el primer premio Grammy. En primer lugar veremos un video de Tony Bennett en el show de Judy Garland cantando la canción y luego un dúo con la artista. El segundo video pertenece al legendario MTV Unplugged. Con ésta canción, después de la de Scott McKenize, seguimos caminando por San Francisco:
"I left my heart in San Francisco" (traducción de la letra original grabada en el disco. En los conciertos Bennett se salta el principio comenzando con "Dejé mi corazón en San Francisco...")
"El encanto de París
parece, de alguna manera, triste y gris
La gloria que una vez fue Roma
es cosa del pasado
He estado terriblemente solo
y olvidado en Manhattan
Voy de regreso a casa, a mi ciudad en la bahía.
Dejé mi corazón en San Francisco
Arriba en la colina, me llama.
Para estar donde los pequeños tranvías
escalan por las calles hacia las estrellas
La neblina de la mañana puede enfriar el aire
¡no me importa!
Mi amor me espera ahí en San Francisco
Por encima del azul y ventoso mar
Cuando regrese a casa, a tí, San Francisco
¡Tu sol dorado brillará para mi!."
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Una muy bonita canción, escuchada en varias versiones y, esta vez, una muy buena.
ResponderEliminarNo conocía muy a fondo a Tony Bennett hasta hace un tiempo y, merece la pena
Según Frank Sinatra: "El mejor cantante de jazz que existe hoy en día"... ¡y lo dijo cuando él estaba vivo y en activo!
ResponderEliminarNi modo que muerto
EliminarHermosa canciòn y Tony Bennett le da una interpretaciòn inigualable.
ResponderEliminarTodos queremos regresar a San Francisco.
Su sol brillara por siempre.