jueves, 18 de febrero de 2010

"Tú eres tan hermosa para mí" (Joe Cocker. 1974)

Esta canción compuesta por Billy Preston y Bruce Fisher apareción por primera vez en 1974, en el álbum de Preston "The kids and me". Pero el experto en versiones, Joe Cocker, realizó la versión que quedó para la posteridad también en 1974 para su álbum "I can stand a little rain". Una balada suave y delicada como su letra, llena de soul, que Cocker bordó a la perfección. El video pertenece a la gira "Across from midnight" de 1996 y en ella Joe Cocker improvisa una nueva letra para la canción. El video está subtitulado con esta letra. Después del video pueden leer la letra original.



"You're so beautiful to me" (traducción)

"Eres tan hermosa para mí
eres tan hermosa para mí
¿No lo puedes ver?

Eres todo lo que esperaba
Eres todo lo que necesito

Eres tan hermosa para mí
eres tan hermosa para mí
Tú eres tan hermosa
para mí
¿No lo puedes ver?

Eres todo lo que esperaba
Eres todo lo que necesito

Tú eres tan hermosa
para mí."

4 comentarios:

  1. Y es la canción de cierre de la película "Atrapado por su pasado" ("Carlito's way") de Brian De Palma...

    ResponderEliminar
  2. Ostras es verdad!!!!!!. Buf, vaya se me había olvidado. Muchas gracias por recordarlo, le tengo que poner la etiqueta de cine. Si es que, Alfredo, no se te pasa una. Me gustó mucho además esa película.

    ResponderEliminar
  3. Qué buena canción de Cocker, una de esas inolvidables.

    ResponderEliminar
  4. Es una de las que más me gustan de él, Amaya. Muchas gracias por pasarte por aquí.

    ResponderEliminar